Hey, I am still here! Purple light taken off, again.
听见护士小姐叫爸爸买尿片和湿纸巾。老爸真丢脸!
Macammanapun, sambut minggu pertamaku.
Sunday, August 31, 2008
Thursday, August 28, 2008
3rd day visit
My privy is exposed when mama and papa visit. The gentleman told them I am about the same, and gave me new antibiotic for early infection sign.
医生小姐又推来X光机,我伸了个懒腰后,他们躲得远远的给我拍
了张。还好,没有脑出血迹象。
Aku tidak lagi dipancar lampu ungu dan jiran baruku pula mendapat lampu tu. Aku dengar mama bagi susu badannya dan katanya sikit sangat, yeh, dapt juga aku merasakan!
医生小姐又推来X光机,我伸了个懒腰后,他们躲得远远的给我拍
了张。还好,没有脑出血迹象。
Aku tidak lagi dipancar lampu ungu dan jiran baruku pula mendapat lampu tu. Aku dengar mama bagi susu badannya dan katanya sikit sangat, yeh, dapt juga aku merasakan!
Wednesday, August 27, 2008
56
Mama and papa come to see me while nurse try to get mama's blood sample. At my 56th hr, a gentleman was getting aswers from 2 young ladies.
I can barely heard them mentioned terms like sodium, dehydration, insensible water lost. The same gentleman then explained to mama and papa that it is good for I am a girl, the other hospital may abandon a case like myself, and so on...
我听见我有黄疸现象、150下降到100,减少紫灯,两盏换成一盏……听不清楚,眼睛蒙上了纱布,耳朵也遮了半边。爸爸在旁呢喃,说哥哥学说妹妹加油,给我打气。
Aku akan menerima darah, yiii, tak seronok betul, kejap mengambil darah, kejap masuk darah. Tapi, apa dayaku?
I can barely heard them mentioned terms like sodium, dehydration, insensible water lost. The same gentleman then explained to mama and papa that it is good for I am a girl, the other hospital may abandon a case like myself, and so on...
我听见我有黄疸现象、150下降到100,减少紫灯,两盏换成一盏……听不清楚,眼睛蒙上了纱布,耳朵也遮了半边。爸爸在旁呢喃,说哥哥学说妹妹加油,给我打气。
Aku akan menerima darah, yiii, tak seronok betul, kejap mengambil darah, kejap masuk darah. Tapi, apa dayaku?
Monday, August 25, 2008
First words 开场白 kata2 haluan
I am approx. 33hrs old now, if u pronounce my name in Cantonese, which is my mother tongue, I am Hoi Yan. Hai En is my pinyin version of name, literally sea gratitude. I am a special baby, I lived in my mom's womb for abt 25 weeks and stay in a NICU transparent box in one of the Malaysia public hospital.
My papa write this for me, I dunno if he get me right, but... whatever.
嗨!我33钟头大了,在妈妈的宫殿里25周后迫不及待要见见世面。不过,现在满身都是些管子,不比在妈妈的宫殿里舒服。我昨天听见医生小姐和爸爸说第一次见到我时,我一动也不动,以为我已经走了,怎知我又张开眼。嘻,我可逗了!
Aiya, sini akulah yang menentukan segalanya, jangan kecil hati kalau tak faham ya? Hmm, takpelah, walaupun hanya seringgan 500gram, aku berbesar hati pasal dapat meneruskan perjalanan...
My papa write this for me, I dunno if he get me right, but... whatever.
嗨!我33钟头大了,在妈妈的宫殿里25周后迫不及待要见见世面。不过,现在满身都是些管子,不比在妈妈的宫殿里舒服。我昨天听见医生小姐和爸爸说第一次见到我时,我一动也不动,以为我已经走了,怎知我又张开眼。嘻,我可逗了!
Aiya, sini akulah yang menentukan segalanya, jangan kecil hati kalau tak faham ya? Hmm, takpelah, walaupun hanya seringgan 500gram, aku berbesar hati pasal dapat meneruskan perjalanan...
Subscribe to:
Comments (Atom)
