Monday, August 25, 2008

First words 开场白 kata2 haluan

I am approx. 33hrs old now, if u pronounce my name in Cantonese, which is my mother tongue, I am Hoi Yan. Hai En is my pinyin version of name, literally sea gratitude. I am a special baby, I lived in my mom's womb for abt 25 weeks and stay in a NICU transparent box in one of the Malaysia public hospital.
My papa write this for me, I dunno if he get me right, but... whatever.
嗨!我33钟头大了,在妈妈的宫殿里25周后迫不及待要见见世面。不过,现在满身都是些管子,不比在妈妈的宫殿里舒服。我昨天听见医生小姐和爸爸说第一次见到我时,我一动也不动,以为我已经走了,怎知我又张开眼。嘻,我可逗了!
Aiya, sini akulah yang menentukan segalanya, jangan kecil hati kalau tak faham ya? Hmm, takpelah, walaupun hanya seringgan 500gram, aku berbesar hati pasal dapat meneruskan perjalanan...

No comments: